Two Eyes Fused as One

Two Eyes Fused as One commence avec presque rien : une paire de cornes incurvées qui captent une seule lumière dure, et en dessous, un creux si complet qu'il avale tout ce que les yeux auraient pu contenir. Là où un masque de démon regarde habituellement en retour, celui-ci offre à la place un néant partagé et noir, une orbite tenant lieu de deux, et cette absence trouble davantage que n'importe quel regard peint ne pourrait le faire.

L'image est gravée dans la surface du verre miroir coloré rouge profond, jamais appliquée par-dessus. Un champ de marques individuelles capte et retient la lumière, traçant la courbe des cornes, l'arête du sourcil et la couronne dentelée de dents en dessous, tandis que tout ce qui entoure le masque est laissé au verre lui-même, sombre, immobile, réfléchissant. Le rouge n'est pas ici une décoration. C'est la couleur du laque propre au masque et de quelque chose de plus ancien, avertissement, rituel, sang maintenu juste sous la peau, de sorte que le matériau et le sujet partagent une seule couleur et une seule signification.

La lumière ne crée pas cette image. Elle l'affûte. Dans une pièce sombre, le masque conserve encore sa forme, présent plutôt que caché ; rapprochez-vous avec une lumière directe et le contraste s'approfondit, les cornes se soulèvent de la surface, la bouche de dents devient plus nette. Ce qui change n'est jamais le masque lui-même, mais la pièce autour de lui, repliée dans le verre rouge avec quiconque se tient devant.

C'est là le tour silencieux de l'œuvre. Les trous d'yeux sont vides, mais le miroir ne l'est pas : votre propre reflet s'installe dans l'espace où un regard devrait être, de sorte que le démon vous regarde avec votre propre visage, ne serait-ce que le temps où vous regardez en retour. Monumental depuis l'autre côté de la pièce, le masque se résout de près en un champ de fines égratignures et rien d'autre, sans encre, sans impression, sans peinture s'interposant entre vous et le verre.

Two Eyes Fused as One poursuit la série Art on Mirror de Tijs Dragtsma, dans laquelle des images gravées sont intégrées dans du verre miroir coloré et le spectateur devient partie intégrante de l'œuvre. Cette œuvre est unique.

« Une cavité, deux histoires, et votre propre visage remplissant l'espace où les yeux devraient être. »

Pour en savoir plus sur l'artiste, le processus et les matériaux, consultez la page À propos.

Pour toute question sur cette œuvre, sa disponibilité ou son expédition, veuillez passer par la page Contact.