A Gate Held in Red

Une porte torii se tient seule dans le cadre, tracée en rien d'autre que la ligne et la lumière, le seuil qui au Japon a toujours marqué le passage du monde ordinaire vers le monde sacré. Elle est ici saisie dans du verre miroir coloré rouge, la couleur que la porte elle-même arbore depuis des siècles, la couleur de la protection, de la purification, d'une frontière qui demande à être remarquée avant d'être franchie.

L'image n'est pas peinte ni imprimée sur le verre. Elle y est gravée, un champ de marques individuelles qui captent la lumière le long d'un pilier et de la courbe du linteau, tandis que l'autre côté de la porte reste replié dans le rouge, présent mais retenu. Pas de peinture, pas d'encre, seulement l'enlèvement, seulement ce qui a été ôté pour laisser la porte s'avancer.

Vu depuis l'autre bout de la pièce, l'œuvre se lit comme une silhouette nette et unique, monumentale et immobile. Approchez-vous et cette silhouette s'ouvre sur un champ de fines égratignures, chacune petite, chacune nécessaire, le genre de surface qui récompense la patience comme un sanctuaire récompense une approche lente.

Parce qu'il s'agit de verre miroir, la pièce dans laquelle vous vous trouvez fait partie de l'œuvre. Votre propre reflet, les murs autour de vous, la lumière au-dessus de vous, tout cela vient se déposer dans le rouge derrière la porte, de sorte que vous ne regardez pas un torii de l'extérieur, vous vous tenez à l'intérieur du seuil avec lui.

La porte elle-même est un marqueur de l'entre-deux, pas tout à fait temple, pas tout à fait monde, un cadre à traverser plutôt qu'un mur devant lequel on s'arrête. Tenue à moitié dans la lumière et à moitié retenue dans l'ombre, elle porte cette même tension dans le verre, un côté qui se tend vers vous, l'autre côté qui garde ses distances.

L'image est toujours là, avec ou sans lumière directe. La lumière ne la crée pas. Elle l'affine, approfondit le contraste entre la surface marquée et le rouge qui l'entoure, tandis que ce qui change avec la pièce n'est que le reflet, jamais la porte.

Cette œuvre poursuit la série Art on Mirror de Tijs Dragtsma, dans laquelle des images gravées sont intégrées dans du verre miroir coloré et le spectateur devient partie intégrante de l'œuvre.

'Une porte n'a pas besoin de bouger pour vous inviter à la franchir.'

Pour en savoir plus sur l'artiste, le processus et les matériaux, consultez la page À propos.

Pour toute question sur cette œuvre, sa disponibilité ou son expédition, veuillez passer par la page Contact.