Two Eyes Fused as One

Two Eyes Fused as One comienza con casi nada: un par de cuernos curvados que capturan una sola luz intensa, y debajo de ellos, una oquedad tan completa que devora todo lo que los ojos podrían haber contenido. Donde una máscara de demonio suele devolver la mirada, esta ofrece en cambio una nada compartida y negra, una cuenca que representa a dos, y esa ausencia inquieta más de lo que cualquier mirada pintada podría.

La imagen está grabada en la superficie del vidrio espejo de color rojo profundo, nunca aplicada encima. Un campo de marcas individuales capta y retiene la luz, trazando el rizo de los cuernos, la cresta de la ceja y la corona dentada de dientes en la parte inferior, mientras todo lo que rodea la máscara se deja al vidrio mismo, oscuro, quieto, reflectante. El rojo no es aquí decoración. Es el color del lacado propio de la máscara y de algo más antiguo, advertencia, ritual, sangre mantenida justo bajo la piel, de modo que el material y el motivo comparten un solo color y un solo significado.

La luz no crea esta imagen. La agudiza. En una habitación tenue, la máscara conserva aún su forma, presente en lugar de oculta; acérquese con luz directa y el contraste se profundiza, los cuernos se elevan de la superficie, la boca de dientes se vuelve más nítida. Lo que cambia nunca es la máscara misma, sino la habitación a su alrededor, plegada en el vidrio rojo junto con quien se encuentra frente a ella.

Ese es el silencioso truco de la obra. Las cuencas de los ojos están vacías, pero el espejo no: su propio reflejo se asienta en el espacio donde debería haber una mirada, de modo que el demonio lo mira con su propio rostro, aunque solo sea durante el tiempo en que usted mira de vuelta. Monumental desde el otro lado de la habitación, la máscara se resuelve de cerca en un campo de finos arañazos y nada más, sin tinta, sin impresión, sin pintura interpuesta entre usted y el vidrio.

Two Eyes Fused as One continúa la serie Art on Mirror de Tijs Dragtsma, en la que imágenes grabadas se integran en vidrio espejo de color y el espectador se convierte en parte de la obra. Esta obra es única.

«Una oquedad, dos historias, y su propio rostro llenando el espacio donde deberían estar los ojos.»

Encontrará más información sobre el artista, el proceso y los materiales en la página Sobre nosotros.

Para preguntas sobre esta obra, su disponibilidad o el envío, utilice la página de contacto.