The Ears That Became a Bill

Una sola cabeza gira a la izquierda como un pato y a la derecha como un conejo, y el cambio ocurre sin que la imagen cambie jamás. Siga el pico y este se resuelve, un momento después, en un par de orejas largas y alertas. Siga las orejas hacia abajo y estas se asientan de nuevo en un pico cerrado y paciente. Nada se mueve en la superficie, pero la lectura sí lo hace, una y otra vez, durante todo el tiempo que siga mirando.

Desde un profundo vacío negro, un campo de finos arañazos se reúne en la curva de un cráneo, la línea de un ojo, la larga forma que es a la vez un pico y un par de orejas. El blanco solo existe donde la superficie ha sido abierta. En todo lo demás, el negro permanece intacto, y es ese oscuro intacto, tanto como la luz, lo que le da a la cabeza su nitidez y su quietud.

Sin pintura, sin impresión, sin tinta. La imagen está construida a partir de arañazos controlados sobre el vidrio acrílico, no aplicados sobre la superficie sino extraídos desde su interior. La cabeza siempre está presente, tanto en plena luz de sala como en la sombra. La luz no crea la imagen. La afina, de modo que el contraste se profundiza bajo una lámpara y se asienta en algo más sereno bajo la luz diurna suave, sin que el dibujo desaparezca nunca.

The Ears That Became a Bill pertenece a Look Twice, una serie dentro de Art with Scratch de Tijs Dragtsma, en la que las imágenes se construyen a través de daños controlados en la superficie en lugar de pigmento o impresión, y en la que ese mismo daño se convierte en una forma de mantener dos lecturas verdaderas dentro de una sola forma inmutable.

El pato y el conejo que comparten una sola cabeza es uno de los trucos de percepción más antiguos conocidos, utilizado durante más de un siglo para demostrar que ver es una elección que la mente sigue tomando, más que un hecho que el ojo simplemente recibe. Aquí regresa reducido a un perfil sereno en la oscuridad, pidiendo únicamente ser mirado dos veces.

Desde el otro extremo de la sala, la cabeza se lee como una sola silueta quieta, esperando tranquilamente en su propia oscuridad. De cerca, se abre en un campo de arañazos individuales, cada uno captando la luz desde una sola dirección, antes de reunirse de nuevo, a unos pocos pasos de distancia, en el mismo animal paciente que siempre fue.

"Dos animales, una cabeza, y el instante en que su ojo decide cuál."

Encontrará más información sobre el artista, el proceso y los materiales en la página Sobre nosotros.

Para preguntas sobre esta obra, su disponibilidad o el envío, utilice la página de contacto.