A Gate Held in Red

Una puerta torii se alza sola en el encuadre, trazada en nada más que línea y luz, el umbral que en Japón siempre ha marcado el paso del mundo ordinario al sagrado. Aquí está retenida en vidrio espejo de color rojo, el color que la propia puerta ha llevado durante siglos, el color de la protección, de la purificación, de un límite que pide ser advertido antes de ser cruzado.

La imagen no está pintada ni impresa sobre el vidrio. Está grabada en él, un campo de marcas individuales que atrapan la luz a lo largo de un pilar y la curva del dintel, mientras el otro lado de la puerta permanece plegado en el rojo, presente pero retenido. Sin pintura, sin tinta, solo supresión, solo lo que ha sido eliminado para dejar que la puerta avance.

Vista desde el otro extremo de la sala, la obra se lee como una silueta única y limpia, monumental e inmóvil. Acérquese y esa silueta se abre en un campo de finos arañazos, cada uno pequeño, cada uno necesario, el tipo de superficie que recompensa la paciencia como un santuario recompensa una aproximación lenta.

Dado que se trata de vidrio espejo, la sala en la que usted se encuentra se convierte en parte de la obra. Su propio reflejo, las paredes a su alrededor, la luz sobre su cabeza, todo ello se asienta en el rojo detrás de la puerta, de modo que no está mirando un torii desde el exterior, sino que está de pie dentro del umbral junto a él.

La puerta en sí es un marcador del espacio intermedio, no del todo templo, no del todo mundo, un marco por el que uno atraviesa en lugar de una pared ante la que uno se detiene. Sostenida a medias en la luz y a medias retenida en la sombra, lleva esa misma tensión al vidrio, un lado que se tiende hacia usted, el otro lado que mantiene su distancia.

La imagen siempre está ahí, con o sin luz directa. La luz no la crea. La afina, profundiza el contraste entre la superficie marcada y el rojo que la rodea, mientras que lo que cambia con la sala es solo el reflejo, nunca la puerta.

Esta obra continúa la serie Art on Mirror de Tijs Dragtsma, en la que imágenes grabadas se integran en vidrio espejo de color y el espectador se convierte en parte de la obra.

'Una puerta no necesita moverse para pedirle que pase a través de ella.'

Encontrará más información sobre el artista, el proceso y los materiales en la página Sobre nosotros.

Para preguntas sobre esta obra, su disponibilidad o el envío, utilice la página de contacto.