A Gate Held in Red

Ein Torii-Tor steht allein im Rahmen, gezeichnet in nichts als Linie und Licht, die Schwelle, die in Japan seit jeher den Übergang von der gewöhnlichen Welt in die heilige markiert. Hier ist es in rotem farbigem Spiegelglas gefasst, der Farbe, die das Tor selbst seit Jahrhunderten trägt, der Farbe des Schutzes, der Reinigung, einer Grenze, die darum bittet, bemerkt zu werden, bevor sie überschritten wird.

Das Bild ist nicht auf das Glas gemalt oder gedruckt. Es ist in es eingeritzt, ein Feld einzelner Male, die das Licht entlang einem Pfeiler und der Kurve des Sturzes einfangen, während die andere Seite des Tores im Rot verborgen bleibt, gegenwärtig, aber zurückgehalten. Keine Farbe, keine Tinte, nur Wegnahme, nur das, was entfernt wurde, um das Tor nach vorne treten zu lassen.

Aus der Ferne des Raumes liest sich das Werk als eine einzige klare Silhouette, monumental und still. Kommt man näher, öffnet sich diese Silhouette in ein Feld feiner Kratzer, jeder klein, jeder notwendig, die Art Oberfläche, die Geduld belohnt, so wie ein Schrein eine langsame Annäherung belohnt.

Da es sich um Spiegelglas handelt, wird der Raum, in dem Sie stehen, Teil des Werkes. Ihr eigenes Spiegelbild, die Wände um Sie herum, das Licht über Ihnen, all das lagert sich in das Rot hinter dem Tor, sodass Sie ein Torii nicht von außen betrachten, sondern mit ihm in der Schwelle stehen.

Das Tor selbst ist ein Zeichen des Dazwischen, nicht ganz Tempel, nicht ganz Welt, ein Rahmen, den man durchschreitet, statt eine Wand, an der man innehält. Halb im Licht gehalten und halb in den Schatten zurückgezogen, trägt es dieselbe Spannung in das Glas, eine Seite, die sich Ihnen entgegenstreckt, die andere Seite, die auf Distanz bleibt.

Das Bild ist immer da, mit oder ohne direktes Licht. Das Licht schafft es nicht. Es schärft es, vertieft den Kontrast zwischen der markierten Oberfläche und dem Rot, das sie umgibt, während das, was sich mit dem Raum verändert, nur das Spiegelbild ist, niemals das Tor.

Dieses Werk setzt die Art on Mirror-Serie von Tijs Dragtsma fort, in der eingeritzte Bilder in farbiges Spiegelglas eingebracht werden und der Betrachter Teil des Werkes wird.

'Ein Tor muss sich nicht bewegen, um Sie aufzufordern, es zu durchschreiten.'

Mehr über den Künstler, den Prozess und die Materialien finden Sie auf der Seite Über uns.

Bei Fragen zu diesem Werk, seiner Verfügbarkeit oder zum Versand nutzen Sie bitte die Kontaktseite.